Un cliché pris sur le vif témoigne d'une rencontre romanesque : celle du célèbre américain Buffalo Bill avec un bandit italien légendaire, Domenico Tiburzi. Un récit étonnant conté par l'italien Francesco Ripoli.