Hercule Potiron est un célèbre détective français (toute ressemble avec Hercule Poirot n'est que fortuite, d'ailleurs ce dernier est belge).

Potiron enquête, accompagné de son fidèle Nastyngs, sur l'étrange meurtre d'un richissime couple anglais enseveli dans des sables mouvants à l'intérieur de leur serre en plein Londres...

Plus tard, Lord Radcliffe meurt chutant d'un zeppelin alors qu'il est dans une baignoire. Potiron décide de mener l'enquête...