Nouvel écrin réunissant pour une version intégrale les deux tomes de la seconde collaboration de Tanco et Lupano dans lequel les auteurs nous entraînent dans un émouvant récit sur l'adolescence dans l'entre-deux guerres.
Réunis dans un lycée agricole de l'entre-deux guerres faisant office de maison de correction, quatre ados, orphelins, vivent leurs derniers moments d'insouciance. Peu passionnés par les travaux aux champs, ils rêvent plutôt de devenir pilote d'avion ou de séduire la fille de Monsieur le Comte, la fougueuse Jeanne. Mais leur goût de la transgression les mènera sur bien d'autres chemins...