En 69 après Jésus-Christ, les légions romaines qui gardent le Rhin sont au bord de la mutinerie...
Au même moment, à Rome, la guerre de succession au trône impérial fait rage. Vitellius s'est emparé du pouvoir, mais son autorité est contestée par Vespasien.
Ce dernier envoie secrètement Claudius Batus, centurion déchu, en Germanie pour attiser la révolte qui gronde.
Sa mission : forcer Vitellius à diviser ses forces pour mater la rébellion, laissant ainsi la capitale affaiblie.