Embarquez dans le vaisseau d'Albator sous le pavillon noir et voguez dans l'océan intersidéral en quête de liberté et de justice !

Il y a une vingtaine d'années ? déjà ? un certain dessin animé japonais débarquait sur les écrans de télévision de France et de Navarre pour surfer sur le succès du mythique ''Goldorak'' et de l'espiègle ''Candy''. Un bandeau sur l'?il, une cape noire, un fidèle équipage, juste et incorruptible, ''Albator'' entamait sa carrière francophone et allait marquer la mémoire de millions d'enfants.
Bien des années plus tard, le manga dont a été tiré le dessin animé sort enfin en version française !

Avec le très attendu ''Capitaine Albator, le pirate de l'espace'' les mangaphiles seront ravis bien évidemment, mais aussi les nostalgiques du dessin animé qui ne sont pas forcément des lecteurs de mangas. Au-delà des pages et de l'?uvre, c'est toute une époque qui revient à la vie avec la publication de l'?uvre originale, ''Uchû Kaizoku Captain Harlock''.