Epopée fantastique et conte humaniste à la portée universelle, Le Grand Pouvoir du Chninkel est un trésor de la pop culture. Ce chef-d'oeuvre incontournable scintille comme un diamant noir dans la bibliographie de Rosinski et Van Hamme, créateurs du célèbre Thorgal.
La couverture de cette version du Grand Pouvoir du Chninkel reprend pour la première fois la peinture que Grzegorz Rosinski avait réalisée en 1986 pour l'édition originale de l'ouvrage : cette toile, qui avait disparu pendant plus de deux décennies, trouve ainsi enfin la place que lui destinait son auteur.