Cet ouvrage a été réalisé en collaboration avec l"AFAA, Association Française d'Action Artistique, l'office de tourisme, et les services culturels du Cousulat Général de France à Québec.